(Membrete del Diseñador)
Fecha
Sr. Cliente
Calle # 123
Garza Garcia, N.L.
Tel. 0000 0000
E mail: cliente@website.com
Aprovecho para saludarlo y agradecer la selección de nuestros servicios profesionales de diseño para su proyecto.
Este contrato servirá para describir los términos bajo los cuales trabajaremos juntos en los cuales se denominara a: __________________________________ como la “La Diseñadora” y a ______________________________ como “El Cliente”
“La Diseñadora” acepta trabajar en el proyecto de “El Cliente” bajo el siguiente plan:
Ubicación del Proyecto incluyendo descripción de las aéreas, metros cuadrados y ocupantes del mismo: ________________________________________________________________
Alcance del trabajo a realizar:
______________________________________________________________________
Alcance de trabajo dividido por fases:
Plan del Programa:
“La Diseñadora” tendrá una consulta inicial con “El Cliente” para definir sus gustos y necesidades y se entrevistara con cada ocupante que usara el espacio para contestar un cuestionario de necesidades personales. Visitara el espacio a diseñar para hacer un levantamiento y tomar fotografías. Preparara una presentación preliminar con plantas de planeación de espacios y bocetos para revisión de “El Cliente”
“La Diseñadora" ofrecerá recomendaciones de compras de mercancía o materiales de construcción incluyendo muestras físicas cuando sea necesario.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase incluirán:
________________________________________________________________________
Descripción de Planos o Renders a realizar:
Después de la aprobación de la presentación por parte de “El Cliente”, “La Diseñadora” preparara los planos arquitectónicos de las siguientes aéreas:
______________________________________________________________________
Los cuales, después de la aprobación de “El Cliente: serán presentados a los Contratistas seleccionados por “El Cliente” después de una consulta con “La Diseñadora” para solicitud de presupuestos. Así mismo, “La Diseñadora” preparara órdenes de compra para la adquisición de materiales, muebles, accesorios decorativos, etc. para la aprobación de “El Cliente”.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase serán:
_____________________________________________________________________
Detalles de la Ejecución del Diseño
“La Diseñadora” y/o su equipo harán visitas de supervisión a la obra con la siguiente frecuencia:
___________________________________________________________________, y estará disponible para aclarar cualquier duda de “El Cliente: en relación al progreso de la obra, la calidad y el seguimiento de las especificaciones correctas de la fabricación así como la entrega de los trabajos solicitados, sin embargo la calidad y la supervisión de los materiales de los productos solicitados serán responsabilidad del contratista o proveedor seleccionado.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase serán:
___________________________________________________________________
2 Tiempo de Entrega
“La Diseñadora” acepta hacer la presentación preliminar del diseño después de ____ días de la firma de este Contrato siempre y cuando toda la información solicitada a “El Cliente” como planos originales o material de referencia mencionado a continuación ya haya sido entregado:
________________________________________________________________________
Después de la aprobación de todos los planos y diseños, “La Diseñadora” hará todo el esfuerzo razonable para sacar adelante el proyecto en el menor tiempo posible procurando una fecha de entrega aproximada de: _____________________________
“El Cliente” entiende que los retrasos provocados por el mismo, contratistas o proveedores retrasaran el cumplimiento de nuestras obligaciones por lo que el tiempo de entrega deberá ser extendido. Además de esto, si nuestro trabajo se detuviera por causas de fuerza mayor así como accidentes, inconvenientes del clima u otras causas fuera de nuestro control, los retrasos provocados serán completamente justificados y aceptados hasta que dicha causa se resuelva.
3 Compras de Mercancía y Construcción
Estos deberán de ser manejados de la siguiente manera:
Seleccionar una
A: ____”La Diseñadora” se comprometerá con todas las compras fingiendo como agente pero “El Cliente” pagara directamente a los contratistas y proveedores.
B: ____”El Cliente” deberá pagar por todas las compras de materiales y construcción.
C: ____”La Diseñadora” deberá pagar por todas las compras de materiales y construcción.
D: ____Otro acuerdo: ____________________________________________________
“La Diseñadora” deberá preparar órdenes de compra para la adquisición de mercancía y/o materiales de construcción y deberá notificar a “El Cliente” de cualquier inconveniente relacionado con dichas compras, mas no se hará responsable por retrasos en los tiempos de entrega, artículos dañados o defectuosos, negligencias o cualquier tipo de problema que se derive de la falta de responsabilidad de los proveedores y/o contratistas para con su trabajo.
Si “El Cliente” paga directamente por las compras de mercancía y/o materiales de construcción, este deberá asegurarse de enviar copias de todas las facturas a “La Diseñadora” vía electrónica.
“El Cliente” será responsable del pago de impuestos, empaques, envíos, fletes o cualquier cargo adicional relacionado con dichas compras.
4. Aprobaciones
“El Cliente” deberá aprobar planos, dibujos, renders, órdenes de compra y documentos similares a tiempo enviando una copia firmada de estos a “La Diseñadora” por vía electrónica.
5 Responsabilidades del Cliente
“El Cliente” deberá cooperar a lo largo de todo el proyecto proporcionando a la brevedad posible cualquier información necesaria relacionada con este así como también deberá permitir el acceso oportuno a todas las aéreas de trabajo para la revisión o ejecución de este.
“El Cliente” deberá dar pronta atención a la revisión de documentos, solicitud de aprobaciones, tramite de anticipos y pagos así como facilitar la comunicación entre “La Diseñadora” y otros profesionales involucrados en el proyecto tales como Arquitectos, Ingenieros, Contratistas, etc. que hayan sido contratados directamente por “El Cliente”.
Si “El Cliente” pasara directamente información a otras personas tales como medidas, especificaciones, planos, etc. esto deberá correr por su cuenta y “La Diseñadora” no se hará responsable por cualquier error derivado de esto.
“El Cliente: deberá de establecer una cantidad específica de presupuesto total para cada área antes de iniciar el proyecto o de lo contrario seleccionar el nivel de calidad de la mercancía y/o los materiales a ser usados en el proyecto.
“El Cliente” deberá ser responsable de recibir, desempacar, inspeccionar y almacenar todas las entregas de mercancía y/o materiales notificando inmediatamente a “La Diseñadora” cada vez que esto suceda.
"El Cliente se compromete a comprar los materiales y/o muebles especificados por "La Disenadora" en el lapso de tiempo de este contrato y despues de su aprobacion Estos deberan estar dentro del presupuesto autorizado por "El Cliente"
6 Revisiones
7 Remuneración
“El Cliente” acepta pagar a “La Diseñadora” de la siguiente manera:
Seleccionar una:
A. Tarifa Fija de $______________ a pagarse cada 30 días.
B. Porcentaje de ____% sobre el costo total del proyecto basado en precios de Diseñador pagando un deposito de $_______ a la firma de este Contrato.
C. Precio Publico sobre la mercancía y/o materiales más un porcentaje del ____% sobre los costos de construcción.
D. Tarifa Fija de $________ a la firma de este Contrato más ______% sobre el costo total del proyecto
E. Tarifa por hora de $______________
Independientemente de que las compras de mercancía y/o materiales o pagos a Contratistas se hagan a través de “El Cliente” o “La Diseñadora” estos deberán de ser incluidos en su totalidad en el costo total del proyecto con la intención de calcular los honorarios por porcentajes de “La Diseñadora”. Así mismo, si “El Cliente” decide posponer la compra de artículos decorativos especificados por “La Diseñadora” para un futuro, estos deberán incluirse en el costo total del proyecto para el mismo fin.
8 Gastos
Además de los pagos mencionados en este Contrato, “El Cliente” acepta reembolsar a “La Diseñadora” por todos los gastos relacionados con el proyecto derivados de compras fuera de la ciudad tales como gastos por mensajería, llamadas de larga distancia, gastos de viaje tales como boletos de avión, hotel, transportación y propinas.
A la firma de este Contrato, “El Cliente” deberá de pagar un deposito de $________ para cubrir estos gastos. Si este depósito sobrepasara los gastos al final del Contrato esta cantidad deberá ser acreditada al saldo final por el pago de honorarios de este Contrato.
9 Forma de Pago
La fecha de vencimiento de todos los pagos solicitados por remuneraciones, reembolsos, gastos, etc. no deberá de sobrepasar los ____ días hábiles después de presentar las facturas.
Todos los pagos vencidos causaran un cargo por intereses del ______% mensual.
10 Términos Generales y Terminación.
Este Contrato tiene una vigencia de ______ y vence el __________________del 20___
Este término deberá renovarse 15 días antes de la fecha de vencimiento en caso de que la duración del proyecto se extienda a menos de que “El Cliente” o “La Diseñadora” decidan lo contrario lo cual deberá ser comunicado por escrito por cualquiera de las partes.
Este Contrato podrá ser cancelado por incumplimiento de las clausulas mencionadas por cualquiera de las dos partes debiendo notificar por escrito con 10 días de anticipación.
En caso de cancelación “La Diseñadora” tiene el derecho a recibir todos los pagos vencidos a la fecha de terminación del Contrato tales como remuneraciones, gastos o compras autorizadas a la fecha.
11 Propiedad del Diseño
“La Diseñadora” deberá ser la propietaria de todos los diseños realizados para el Proyecto ya sean planos, elevaciones, isometrías, dibujos, renders, muestras etc. Dicha propiedad incluye derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual en el diseño.
“El Cliente” no deberá usar estos diseños para adiciones a este proyecto o proyectos posteriores sin el permiso de “La Diseñadora”.
12 Consultores
Todos los consultores externos involucrados en este Proyecto tales como Arquitectos, Ingenieros, Expertos en Multimedia o Iluminación deberán ser contratados y pagados por “El Cliente”. “La Diseñadora” se compromete a cooperar con ellos para el desarrollo del proyecto.
Estos consultores serán los responsables de cumplir con cualquier código en las diferentes aéreas de su experiencia.
13 Publicidad
“La Diseñadora: deberá tener el derecho de documentar el avance del proyecto a través de fotografías u otros medios y se reserva el derecho de utilizar esto para su portafolio o publicaciones especializadas. Así mismo, si “El Cliente” decide publicar el trabajo deberá de darle el crédito a “La Diseñadora”.
14 Relación de las Partes
Tanto el “Cliente” como “La Diseñadora” son Contratistas Independientes. Este Contrato no es un Contrato de Empleo y tampoco constituye una sociedad comercial.
15 Cesión de Derechos
Los derechos de este Contrato no puedes ser cedidos a terceras personas por ninguna de las dos partes a menos que se solicite una petición por escrito y esta sea autorizada.
16 Aclaración de Disputas
Cualquier disputa derivada de este Contrato se ajustará a lo dispuesto en el Código Civil del Estado de Nuevo León y se someterá a la Jurisdicción y competencia de los Tribunales Judiciales de la ciudad de Monterrey, N.L.
Su firma en este Contrato indica su aceptación de todos los términos mencionados en el.
Fecha
Sr. Cliente
Calle # 123
Garza Garcia, N.L.
Tel. 0000 0000
E mail: cliente@website.com
Aprovecho para saludarlo y agradecer la selección de nuestros servicios profesionales de diseño para su proyecto.
Este contrato servirá para describir los términos bajo los cuales trabajaremos juntos en los cuales se denominara a: __________________________________ como la “La Diseñadora” y a ______________________________ como “El Cliente”
1 Descripción y Ubicación del Proyecto
Ubicación del Proyecto incluyendo descripción de las aéreas, metros cuadrados y ocupantes del mismo: ________________________________________________________________
Alcance del trabajo a realizar:
______________________________________________________________________
Alcance de trabajo dividido por fases:
Plan del Programa:
“La Diseñadora” tendrá una consulta inicial con “El Cliente” para definir sus gustos y necesidades y se entrevistara con cada ocupante que usara el espacio para contestar un cuestionario de necesidades personales. Visitara el espacio a diseñar para hacer un levantamiento y tomar fotografías. Preparara una presentación preliminar con plantas de planeación de espacios y bocetos para revisión de “El Cliente”
“La Diseñadora" ofrecerá recomendaciones de compras de mercancía o materiales de construcción incluyendo muestras físicas cuando sea necesario.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase incluirán:
________________________________________________________________________
Descripción de Planos o Renders a realizar:
Después de la aprobación de la presentación por parte de “El Cliente”, “La Diseñadora” preparara los planos arquitectónicos de las siguientes aéreas:
______________________________________________________________________
Los cuales, después de la aprobación de “El Cliente: serán presentados a los Contratistas seleccionados por “El Cliente” después de una consulta con “La Diseñadora” para solicitud de presupuestos. Así mismo, “La Diseñadora” preparara órdenes de compra para la adquisición de materiales, muebles, accesorios decorativos, etc. para la aprobación de “El Cliente”.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase serán:
_____________________________________________________________________
Detalles de la Ejecución del Diseño
“La Diseñadora” y/o su equipo harán visitas de supervisión a la obra con la siguiente frecuencia:
___________________________________________________________________, y estará disponible para aclarar cualquier duda de “El Cliente: en relación al progreso de la obra, la calidad y el seguimiento de las especificaciones correctas de la fabricación así como la entrega de los trabajos solicitados, sin embargo la calidad y la supervisión de los materiales de los productos solicitados serán responsabilidad del contratista o proveedor seleccionado.
Otros servicios que se ofrecerán durante esta fase serán:
___________________________________________________________________
2 Tiempo de Entrega
“La Diseñadora” acepta hacer la presentación preliminar del diseño después de ____ días de la firma de este Contrato siempre y cuando toda la información solicitada a “El Cliente” como planos originales o material de referencia mencionado a continuación ya haya sido entregado:
________________________________________________________________________
Después de la aprobación de todos los planos y diseños, “La Diseñadora” hará todo el esfuerzo razonable para sacar adelante el proyecto en el menor tiempo posible procurando una fecha de entrega aproximada de: _____________________________
“El Cliente” entiende que los retrasos provocados por el mismo, contratistas o proveedores retrasaran el cumplimiento de nuestras obligaciones por lo que el tiempo de entrega deberá ser extendido. Además de esto, si nuestro trabajo se detuviera por causas de fuerza mayor así como accidentes, inconvenientes del clima u otras causas fuera de nuestro control, los retrasos provocados serán completamente justificados y aceptados hasta que dicha causa se resuelva.
3 Compras de Mercancía y Construcción
Estos deberán de ser manejados de la siguiente manera:
Seleccionar una
A: ____”La Diseñadora” se comprometerá con todas las compras fingiendo como agente pero “El Cliente” pagara directamente a los contratistas y proveedores.
B: ____”El Cliente” deberá pagar por todas las compras de materiales y construcción.
C: ____”La Diseñadora” deberá pagar por todas las compras de materiales y construcción.
D: ____Otro acuerdo: ____________________________________________________
“La Diseñadora” deberá preparar órdenes de compra para la adquisición de mercancía y/o materiales de construcción y deberá notificar a “El Cliente” de cualquier inconveniente relacionado con dichas compras, mas no se hará responsable por retrasos en los tiempos de entrega, artículos dañados o defectuosos, negligencias o cualquier tipo de problema que se derive de la falta de responsabilidad de los proveedores y/o contratistas para con su trabajo.
Si “El Cliente” paga directamente por las compras de mercancía y/o materiales de construcción, este deberá asegurarse de enviar copias de todas las facturas a “La Diseñadora” vía electrónica.
“El Cliente” será responsable del pago de impuestos, empaques, envíos, fletes o cualquier cargo adicional relacionado con dichas compras.
4. Aprobaciones
“El Cliente” deberá aprobar planos, dibujos, renders, órdenes de compra y documentos similares a tiempo enviando una copia firmada de estos a “La Diseñadora” por vía electrónica.
5 Responsabilidades del Cliente
“El Cliente” deberá cooperar a lo largo de todo el proyecto proporcionando a la brevedad posible cualquier información necesaria relacionada con este así como también deberá permitir el acceso oportuno a todas las aéreas de trabajo para la revisión o ejecución de este.
“El Cliente” deberá dar pronta atención a la revisión de documentos, solicitud de aprobaciones, tramite de anticipos y pagos así como facilitar la comunicación entre “La Diseñadora” y otros profesionales involucrados en el proyecto tales como Arquitectos, Ingenieros, Contratistas, etc. que hayan sido contratados directamente por “El Cliente”.
Si “El Cliente” pasara directamente información a otras personas tales como medidas, especificaciones, planos, etc. esto deberá correr por su cuenta y “La Diseñadora” no se hará responsable por cualquier error derivado de esto.
“El Cliente: deberá de establecer una cantidad específica de presupuesto total para cada área antes de iniciar el proyecto o de lo contrario seleccionar el nivel de calidad de la mercancía y/o los materiales a ser usados en el proyecto.
“El Cliente” deberá ser responsable de recibir, desempacar, inspeccionar y almacenar todas las entregas de mercancía y/o materiales notificando inmediatamente a “La Diseñadora” cada vez que esto suceda.
"El Cliente se compromete a comprar los materiales y/o muebles especificados por "La Disenadora" en el lapso de tiempo de este contrato y despues de su aprobacion Estos deberan estar dentro del presupuesto autorizado por "El Cliente"
6 Revisiones
Durante el desarrollo del proyecto, “La Diseñadora” deberá hacer una cantidad razonable de revisiones a los planos sin cargo adicional pero si estas revisiones son solicitadas después de la aprobación de los mismos, esto deberá de ser pagado por “El Cliente” a razón de:
7 Remuneración
“El Cliente” acepta pagar a “La Diseñadora” de la siguiente manera:
Seleccionar una:
A. Tarifa Fija de $______________ a pagarse cada 30 días.
B. Porcentaje de ____% sobre el costo total del proyecto basado en precios de Diseñador pagando un deposito de $_______ a la firma de este Contrato.
C. Precio Publico sobre la mercancía y/o materiales más un porcentaje del ____% sobre los costos de construcción.
D. Tarifa Fija de $________ a la firma de este Contrato más ______% sobre el costo total del proyecto
E. Tarifa por hora de $______________
Independientemente de que las compras de mercancía y/o materiales o pagos a Contratistas se hagan a través de “El Cliente” o “La Diseñadora” estos deberán de ser incluidos en su totalidad en el costo total del proyecto con la intención de calcular los honorarios por porcentajes de “La Diseñadora”. Así mismo, si “El Cliente” decide posponer la compra de artículos decorativos especificados por “La Diseñadora” para un futuro, estos deberán incluirse en el costo total del proyecto para el mismo fin.
Además de los pagos mencionados en este Contrato, “El Cliente” acepta reembolsar a “La Diseñadora” por todos los gastos relacionados con el proyecto derivados de compras fuera de la ciudad tales como gastos por mensajería, llamadas de larga distancia, gastos de viaje tales como boletos de avión, hotel, transportación y propinas.
A la firma de este Contrato, “El Cliente” deberá de pagar un deposito de $________ para cubrir estos gastos. Si este depósito sobrepasara los gastos al final del Contrato esta cantidad deberá ser acreditada al saldo final por el pago de honorarios de este Contrato.
9 Forma de Pago
La fecha de vencimiento de todos los pagos solicitados por remuneraciones, reembolsos, gastos, etc. no deberá de sobrepasar los ____ días hábiles después de presentar las facturas.
Todos los pagos vencidos causaran un cargo por intereses del ______% mensual.
10 Términos Generales y Terminación.
Este Contrato tiene una vigencia de ______ y vence el __________________del 20___
Este término deberá renovarse 15 días antes de la fecha de vencimiento en caso de que la duración del proyecto se extienda a menos de que “El Cliente” o “La Diseñadora” decidan lo contrario lo cual deberá ser comunicado por escrito por cualquiera de las partes.
Este Contrato podrá ser cancelado por incumplimiento de las clausulas mencionadas por cualquiera de las dos partes debiendo notificar por escrito con 10 días de anticipación.
En caso de cancelación “La Diseñadora” tiene el derecho a recibir todos los pagos vencidos a la fecha de terminación del Contrato tales como remuneraciones, gastos o compras autorizadas a la fecha.
“La Diseñadora” deberá ser la propietaria de todos los diseños realizados para el Proyecto ya sean planos, elevaciones, isometrías, dibujos, renders, muestras etc. Dicha propiedad incluye derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual en el diseño.
“El Cliente” no deberá usar estos diseños para adiciones a este proyecto o proyectos posteriores sin el permiso de “La Diseñadora”.
12 Consultores
Todos los consultores externos involucrados en este Proyecto tales como Arquitectos, Ingenieros, Expertos en Multimedia o Iluminación deberán ser contratados y pagados por “El Cliente”. “La Diseñadora” se compromete a cooperar con ellos para el desarrollo del proyecto.
Estos consultores serán los responsables de cumplir con cualquier código en las diferentes aéreas de su experiencia.
13 Publicidad
“La Diseñadora: deberá tener el derecho de documentar el avance del proyecto a través de fotografías u otros medios y se reserva el derecho de utilizar esto para su portafolio o publicaciones especializadas. Así mismo, si “El Cliente” decide publicar el trabajo deberá de darle el crédito a “La Diseñadora”.
14 Relación de las Partes
Tanto el “Cliente” como “La Diseñadora” son Contratistas Independientes. Este Contrato no es un Contrato de Empleo y tampoco constituye una sociedad comercial.
15 Cesión de Derechos
Los derechos de este Contrato no puedes ser cedidos a terceras personas por ninguna de las dos partes a menos que se solicite una petición por escrito y esta sea autorizada.
16 Aclaración de Disputas
Cualquier disputa derivada de este Contrato se ajustará a lo dispuesto en el Código Civil del Estado de Nuevo León y se someterá a la Jurisdicción y competencia de los Tribunales Judiciales de la ciudad de Monterrey, N.L.
Su firma en este Contrato indica su aceptación de todos los términos mencionados en el.
Será un placer empezar a trabajar en su proyecto tan pronto reciba una copia de este Contrato firmado y el pago por el anticipo.
Firma de la "Disenadora" Firma del Cliente
_______________________________________________________________
Testigo Testigo
NOTA IMPORTANTE:
ESTE DOCUMENTO ES UNA APROXIMACION DE LO QUE SERIA UN CONTRATO LEGAL PARA USO DE UN PROFESIONAL DEL INTERIORISMO.
SE RECOMIENDA LA REVISION DE DICHO DOCUMENTO POR UN ABOGADO PARA EVITAR CUALQUIER OMISION IMPORTANTE QUE PUDIERA ENTORPECER LA LEGALIDAD DE ESTE DOCUMENTO PUES ESTE DEBERA SER PERSONALIZADO A LAS CARACTERISTICAS DE CADA PROYECTO Y LAS NECESIDADES DE CADA CLIENTE.
_______________________________________________________________
Testigo Testigo
NOTA IMPORTANTE:
ESTE DOCUMENTO ES UNA APROXIMACION DE LO QUE SERIA UN CONTRATO LEGAL PARA USO DE UN PROFESIONAL DEL INTERIORISMO.
SE RECOMIENDA LA REVISION DE DICHO DOCUMENTO POR UN ABOGADO PARA EVITAR CUALQUIER OMISION IMPORTANTE QUE PUDIERA ENTORPECER LA LEGALIDAD DE ESTE DOCUMENTO PUES ESTE DEBERA SER PERSONALIZADO A LAS CARACTERISTICAS DE CADA PROYECTO Y LAS NECESIDADES DE CADA CLIENTE.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario